Суббота, 23.09.2017, 00:27
Приветствую Вас Случайно забрёдший
RSS | Регистрация | Вход

Сбор средств:

Мы собираем денежные средства на переход с бесплатного на платный хостинг, а также на закупку томов. Если у кого-то есть желание и возможность поддержать любимую команду, она останется Вам благодарной.
Денежные средства можно перечислить с любого Бокса на наши кошельки.


WebMoney:
Z206279226268 [usd]
R955704248979 [rub]
U315667294882 [grn]


Мы есть:
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Главная » 2011 » Май » 22 » Объявление!
20:01
Объявление!

Обожаемые наши читатели и любители проекта "Пятеро" сегодня наша новость всех Вас расстроит и огорчит потому, что именно сегодня 22 мая 2011 года проект "Пятеро" официально приостановлен, до неопределённого времени, а может и навсегда.

Что послужило причиной к такому нашему шагу, все ведь заметили, что с 22 августа 2010 года не вышло ни одной главы этой замечательной манги, а ведь в ней только-только стал развиваться сюжет. Причин несколько:

1. Сначала отказался от перевода переводчик. Никто и не заметил, правда? А я сама переводила периодами главы, и перевела таки до 17 главы.

2. Потом от проекта отказался корректор, а со временем вообще покинул команду. Нашему горю не было края, единственный, горячо любимый нами корректор все бросила и ушла. Наша команда оказалась на перекрёстке и перед выбором. Мы понимали, без корректора мы не сможем, ведь как-бы не был хорош перевод, без перекраивания предложений, без музыки он никому не нужен. И волей случая я взвалила на себя эту ношу, спасибо нашей septima которая до сих пор идет со мной плечо-в-плечо, за что ей низкий поклон, такого человека ещё поискать нужно.

3. Со временем я принимаю решение предложить делать "Пятеро" команде Dark Essence и их глава Samy Simon соглашается. Работу делаем пополам: наш перевод и чистка частичная, их коррекция и восстановление подложки. Тайп мы тоже разделили. Ну вроде бы все, проект должен был ожить и побежать семимильными шажочками... Однако на поверхность всплыла очередная проблема, которая и стала последней каплей в моём терпении. За время с августа по март месяц этого года уровень моей работы со сканами увеличился, а те сканы которые были найдены на этот проект мягко говоря желают лучшего.

И вот кульминация:

С 22 мая по 1 сентября 2011 года наша команда и команда Dark Essence собирают благотворительность на закупку всей серии. Том манги "Пятеро" стоит 420 йен, а это около 5,18 у.е., соответственно покупка 15 томов (это вся серия) обойдется нам  77,28 у.е. Чем быстрее мы соберем сумму, тем быстрее оживет проект! Ребята всё в ваших руках!!! Спасайте свой любимый проект сами, а мы будем видеть ваше желание помочь команде и рьянее работать!


Деньги можно положить на наш счет в любом банке. Наши счета:

WebMoney:
Z206279226268 [usd]
R955704248979 [rub]
U315667294882 [grn]

За сим откланиваюсь, Ваша Bakanala.

Просмотров: 981 | Добавил: Bakanala
Всего комментариев: 6
5  
просто в данном случае, уж сильно хочется именно мангу "Пятеро"
Кстати сумму вам уже должна была дойти :). Думаю хоть на томик манги должно хватить :)

6  
bear1 денюжку получили, на томик хватит однозначно =)

3  
А в рублях это скоко?3000 рублей вроде? Всю сумму не обещаю, но посмотрю сколько смогу переведу в ближайшее время.

4  
Ну как переводчик показывает это около 2200 рублей, нам бы хотя бы большую часть, там 2-3 тома мы домажем уже, тянуть не будем точно, просто все сразу это тяжело выудить.

1  
если не против мне удобнее перевести деньги на яндекс
сумму 200р прошу внести в фонд моей любимой манги "Пятеро"

2  
Мы не против, везде учтётся! bear1

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Copyright Five-Project ©2010-2017; Design by Kasia